من منطلق ان المجتمع الاسرائيلي هو مجتمع متعدد الثقافات والهويات والديانات والقوميات، من يهود وعرب، ومواطنين قدامى ومهاجرين، من المركز والضواحي، بادر مؤخرا المركز الطبي للجليل – نهاريا، بمشروع خاص لتسهيل الخدمات لكل المواطنين، وملائمة خدماته الطبية والصحية لكل المواطنين حسب ثقافاتهم المختلفة، وذلك بهدف التسهيل على المواطنين ومنحهم افضل خدمات صحية وطبية.
وكجزء من الملائمة الثقافية، بدأت مؤخرا ادارة المركز الطبي للجليل بإقامة دورات مهنية خاصة للمستخدمين، من طواقم طبية وطواقم الموظفين حيث تساعدهم هذه الدورات على التعرف على ثقافات المواطنين في البلاد وخاصة في منطقة الشمال والجليل، اذ بإمكان الموظف او افراد الطواقم الطبية بعد ان يتعرف على ثقافة الاخرين، منحهم خدمات افضل وذلك بعد ان يكون قد تعرف على ثقافاتهم.
ويستثمر المركز الطبي للجليل، ميزانيات كبيرة في مجال الملائمة الثقافية، وتعريف طاقمه على الخصوصية الثقافية لكافة سكان الجليل الذين يتلقون الخدمات فيه وبالتالي يقوم المركز بتحسين عمله وأدائه بشكل دائم ومتواصل.