حيفا- "تفانين"- ضمن المهرجان الدولي لمسرح الأطفال الذي يقام في حيفا، يشارك مسرح "السرايا" العربي في يافا من خلال ثلاثة عروض لمسرحية "رحلة إلى كوكب الجبنة" على خشبة مسرح الكرمة في حيفا الساعة الخامسة من مساء 21 و22 و23/4/ 2008.
**المسرحية
تأليف: يوآف برليف وحنوخ رعيم، ترجمة: روضة سليمان، إخراج: يوآف برليف، موسيقى: إيسار شولمان، إضاءة: زيف فولوشين، مدير المسرحية: فارس حنانيا، تمثيل: إبراهيم ساق الله وجورج اسكندر
وتحكي المسرحية عن رحلة خيالية تنمو من خلالها صداقة قوية وغير متوقعة، يفضل"نادر" اللعب وحده ولا يريد أن يلعب مع أحد. و"إحسان" أيضا يلعب وحده لأنه لا يحب أحد اللعب معه.. هذان الطفلان يلتقيان في مدخل البيت ويخرجان معا لرحلة المغامرات، حيث يقلان مركبة فضائية وينطلقان باتجاه الكواكب والنجوم ومن خلال انطلاقهما يصطدمان بكوكب الجبنة، يقتربان منه بدهشة ثم يغوصان به ويأكلانه.
يتغلب نادر وإحسان على جميع الصعوبات والمخاطر ويعودان إلى الأرض تملأهما السعادة وبعدها يصبحان صديقان حميمان.
يشار إلى أن هذه المسرحية، عرضت لأول مرة عام 1993 بتمثيل وإخراج كاتبيها باللغة العبرية، وهذه المرة الثانية التي تعرض في البلاد ولكن باللغة العربية.