لفت نظرنا ما نشره موقعكم "عرب 48" من خبر تحريضي جديد ضد النائب محمد بركة، رئيس الجبهة الدمقراطية للسلام والمساواة، بشأن مشاركته في اليوم العالمي لإحياء ذكرى ضحايا النازية، وما نسبتموه إلى رئيس الكنيست من تصريحات واقتباسات.
وعلى الأثر، قمنا بفحص ما صدر عن مكتب رئيس الكنيست رفلين، واتضح لنا بالتأكيد أن هذه التصريحات لم تخرج من رئيس الكنيست ولا من مكتبه والناطق بلسانه، وبعد الفحص الأشمل من باب الدقة، تبين لنا أن مصدركم هو مجلة "مكور ريشون" ومعناها المصدر الاول وهي صحيفة غلاة المستوطنين العنصريين، الذين تملكتهم الهستيريا أمام موقف النائب بركة المبدئي الحقيقي، وأيضا نظرا لفشل مساعيهم لضم نائبهم في الكنيست الناشط في حركة كاخ العنصرية ميخائيل بن آري إلى الوفد.
واقتبس موقعكم مقاطع مختارة من المقالة التحريضية، وكتبت الصحفيّة تلك في تقريرها وحسب ما تراه هي، العبارة التي وردت في موقعكم، وحتى الترجمة عندكم ليست دقيقة، وبعد فحص آخر، أكد الناطق بلسان رئيس الكنيست أنه لم يتفوه إطلاقا بعبارة كهذه، لا بل أن الصحفية حذفت الكثير من محادثة الناطق معها.
ومن باب الدقة أكثر، فقد اطلعنا على المقالة في مصدركم الاستيطاني العنصري مكور ريشون، لنقرأ ونتأكد، وإلا نحن أمام مقالة تحت عنوان: "بركة دعي لوفد أوشفيتس وبن آري لا"، وفي جوهرها تحرض على ضم عربي مناهض للصهيونية إلى الوفد، وبعد التدقيق في النص، تأكد لنا أن رئيس الكنيست لم يصرح للصحيفة والصحيفة ايضا لم تنشر عبارتكم كاقتباس وإنما كاستنتاج للصحفية المستوطنة،بمعنى أنكم كذبتم في نسب الاقتباس لرئيس الكنيست وكذبتكم في ترجمة النص.
ولفت نظرنا أيضا اضطراركم لتعديل الخبر مرتين ورغم ذلك فإنكم تصرون على التحريف.

ولهذا نوضح لموقعكم ما يلي:

1- نبارك لكم أنكم فتشتم بسراج وفتيلة ولم تجدوا سوى أكثر وسائل الإعلام عنصرية وتحريضا على العرب لتلجأوا اليها وتقتطعوا من هناك العبارات التي تلائم مواقفكم الحاقدة، ونبارك لكم هذا المطب غير المستغرب، فمواقفكم ومواقف هؤلاء العنصريين تتلاقى أكثر من مرّة.
2- هذه ليست المرّة الأولى التي تتعمدون فيها تشويه وتحريف الأنباء عن النائب بركة، استمرارا لموقفكم التحريضي ضده وضد الجبهة والحزب والشيوعي، حتى في أصعب الأوقات، التي تقرر فيها نهائيا تقديم لائحة اتهام ضد النائب بركة  بسبب نشاطه الميداني ضد الاحتلال والسياسة العدوانية الاسرائيلية وقررتم التعتيم عليها لأسباب فئوية وغير وطنية نعلمها نحن، كما تعلمونها أنتم وتسيرون بموجبها.
3- لا يمكن ستر الشمس بغربال، ولكنكم تحاولون، وتقررون أن قرار النائب بركة شهد معارضة واسعة في أوساط فلسطينيي الداخل، ولكن الجمهور الواسع , وغالبية قياداتنا الوطنية اعلنت تأييدها للمشاركة واما المتحفظون من الاحزاب الاخرى سواكم  فابدوا مواقفهم بكل المسؤولية والاحترام.
4- لقد تعمدتم طيلة الوقت التشويه والكذب، وحذف ما جاء حقيقة على لسان بركة في جميع وسائل الإعلام العبرية والعربية، من رفضه للمشاركة في جميع النشاطات في برنامج الوفد التي يشتم منها رائحة الاتجار بالمحرقة وتجيير ما جرى لتبرير السياسة الإسرائيلية على مر السنين، ولهذا فإنكم تقتبسون أنصاف وأجزاء عبارات، وتصرون على الكذب.
5- مع علمنا شبه المؤكد أنكم لن تنشروا هذا الرد، كي لا يشوه الصورة التي تحاولون يائسين رسمها، خاصة في يوم يتلقى فيه النائب بركة تهديدا دمويا خطيرا من غلاة العنصريين وضجت به وسائل الإعلام، إلا أننا ندعوكم أن تحاولوا، أن تتمسكوا بالحقائق. فنحن حقيقة لا نقبل لكم ان يتزامن انفلات رئيس حزبكم مع انفلات عضو الكنيست العنصري داني دانون ضد النائب بركة ولا ان يستند النشر التحريفي في موقعكم "عرب 48"على وسيلة الاعلام الاكثر عنصرية وعداء للعرب في اسرائيل "مكور رشون" وان تكون مصدركم الاول والأخير.