وجّهت أكثر من ثمانين شخصية حيفاوية يهودية وعربية نداءً عاجلاً إلى رئيسة بلدية حيفا، د. عينات كاليش روتم، ضد محاولات إلغاء أمسية حول الثقافة الفلسطينية، تعقد مساء الحد (20.11.2022) ضمن مهرجان "قصة حيفاوية" الذي ينظمه "بيت الكرمة".

فيما يلي نص العريضة باللغتين وأسماء الموقعين، ويمكن التوقيع إلكترونيًا أيضًا على الرابط التالي:

https://www.atzuma.co.il/haifastories

קריאה לראש העיר חיפה: שמרי על חופש הביטוי, על הדמוקרטיה והקיום המשותף

אנו החתומים מטה, יהודים/ות וערבים/ות תושבי ואוהבי חיפה, מתנגדים נחרצות ללחצים שמפעילים גורמים פוליטיים קיצוניים לביטול אירוע בנושא תרבות פלסטינית, במסגרת פסטיבל "סיפור חיפאי" שמארגן בית הגפן.

המתקפה על חופש הביטוי היא חלק ממתקפה רחבה על המרחב הדמוקרטי. ההתכחשות לקיומה של תרבות פלסטינית היא חלק מהכחשת קיומו של עם פלסטיני. כניעה לגל האנטי דמוקרטי תהיה בכיה לדורות, תעמיד בסכנה את חופש הביטוי והיצירה בחיפה, ותפגע קשות במהותה כעיר משותפת.

אנו קוראים לראש העיר להגן על חופש הביטוי בעיר ולא להיכנע לפופוליזם זול. אנו קוראים לציבור הרחב היהודי והערבי לא לשתוק מול ניסיונות ההשתקה וההפחדה – אלא לדבוק במאבק המשותף להגנת המרחב הדמוקרטי והקיום המשותף בחיפה.

نداء لرئيسة بلدية حيفا: صوني حرية التعبير والديمقراطية والحياة المشتركة

نحن الموقّعون أدناه، نساء ورجال عرب ويهود من سكّان وعشّاق حيفا، نرفض رفضًا قاطعًا الضغوط الفاشية المتطرّفة لإلغاء أمسية حول الثقافة الفلسطينية، ضمن مهرجان "قصة حيفاوية" الذي ينظمه "بيت الكرمة".

إنّ الهجمة على حرية التعبير هي جزء من هجمة أشمل على الحريات الديمقراطية. إن التنكّر لوجود ثقافة فلسطينية هو جزء من التنكّر لوجود شعب فلسطيني. إنّ الخضوع لهذه الموجة الشرسة سيكون بمثابة مساس بماهية حيفا كمدينة مشتركة، وخطر على حرية التعبير والإبداع في المدينة.

نناشد رئيسة البلدية الدفاع عن حرية التعبير في المدينة وعدم الخضوع للشعبوية الرخيصة. ونناشد الجمهور الواسع العربي واليهودي عدم السكوت على محاولات الترهيب وكمّ الأفواه – بل التمسك بطريق النضال المشترك دفاعًا عن الحريات الديمقراطية والحياة المشتركة في حيفا.

1.         סמי מיכאל, סופר ויו״ר האגודה לזכויות האזרח

2.         מכרם חורי, חתן פרס ישראל לתיאטרון

3.         פרופ׳ ניצה בן דב, כלת פרס ישראל לספרות

4.         פרופ' דבורה ברנשטיין, כלת פרס ישראל לסוציולוגיה

5.         פרופ' עליזה שנהר, לשעבר רקטור אוניברסיטת חיפה

6.         עבד עאבדי, צייר ופסל

7.         עמוס גיתאי, במאי

8.         יוסף אבו ורדה, שחקן ובמאי

9.         סיני פתר, במאי

10.       ד"ר בשיר כרכבי, מנהל יחידת האשפוז הקרדיולוגי בבי"ח כרמל

11.       ד"ר אילת מעוז, אוניברסיטת חיפה

12.       ח"כ איימן עודה, יו"ר חד"ש-תע"ל

13.       רג'א זעאתרה, יו"ר חד"ש בעיריית חיפה

14.       שהירה שלבי, יו"ר הנהלת בית הגפן

15.       תבור להט, יו"ר ועדת התרבות בעיריית חיפה

16.       ד״ר נועם אורדן, אוניברסיטת תל אביב

17.       ד"ר רונן זידל, היסטוריון

18.       ד"ר מירב בן נון, בי"ס דו לשוני יד ביד

19.       עיסאם מח'ול, ח"כ לשעבר ויו"ר מכון אמיל תומא ללימודים פלסטיניים וישראליים

20.       ד"ר עיסא ניקולא, חבר מועצה לשעבר

21.       עדנה טולדנו זרצקי, חברת מועצה לשעבר

22.       פתחי פוראני, סגן ראש העיר לשעבר

23.       ד"ר סוהיל אסעד, סגן ראש העיר לשעבר

24.       אסקנדר עמל, סגן ראש העיר לשעבר

25.       ערין עאבדי זועבי, חברת מועצה לשעבר

26.       אינג' הישאם עבדו, מרצה וחבר מועצה לשעבר

27.       פרופ׳ דיאב מוטלק, יו״ר הועד המנהל של התיכון האורתודוקסי הערבי

28.       ד"ר ערווה סוויטאת, מתכן ערים

29.       ג'עפר פרח, מנכ"ל מרכז מוסאוא

30.       פתחי מרשוד, מנכ"ל העמותה לקדמה חברתית

31.       ד"ר חאתם ח'ורי, לשעבר סמנכ"ל עיריית חיפה

32.       ד"ר רולי רוזן, סוציולוגית

33.       פרופ' מעין אגמון, אוניברסיטת חיפה

34.       עו"ד רותם פרלמן, מחאת העם חיפה

35.       נעמי אברהם, אשת חינוך

36.       תמנע פתר, אשת חינוך

37.       נאזם שרידי, במאי

38.       איאד שיתי, שחקן ומנהל תאטרון "אל-מג'ד"

39.       עפיף שליוט, שחקן ומחזאי

40.       איימן נחאס, שחקן ומנהל תאטרון "סרד"

41.       הישאם נפאע, עיתונאי

42.       סאמר מועלם, מנהל פורום עמותות תרבות ערביות

43.       ג'ורג' אסקנדר, שחקן ובמאי

44.       עלמה גניהר, תסריטאית

45.       אבישי כפיר, במאי

46.       ד"ר נעמי דה מלאך, מכללת אורנים

47.       פרופ' קובי פתר (פטרזיל), אוניברסיטת חיפה

48.       ד״ר אלי למדן, מו״ל הוצאת נמלה

49.       ד״ר רונן בן-אריה, הטכניון

50.       ד"ר ארנת טורין, מכללת גורדון

51.       ד״ר נדים כרכבי, אוניברסיטת חיפה

52.       ד״ר תמר אהרונסון, אוניברסיטת חיפה

53.       ירון בן ארי, יזם הייטק

54.       עו"ד ג'ורג' שחאדה, פעיל עירוני

55.       יובל בן ארי, פעיל עירוני

56.       יפה רז, אחות

57.       פידא טבעוני, מנהלת שתי"ל חיפה

58.       פרופ' איתמר מן, אוניברסיטת חיפה

59.       ד"ר חוה וינר, לשעבר מנהלת ביה"ס האקדמי לאחיות בני-ציון

60.       ד״ר ליאור לוי, אוניברסיטת חיפה

61.       ד״ר אוריאל סימונסון, אוניברסיטת חיפה

62.       ארי רמז, במאי

63.       ד"ר סדריק כהן סקאלי, אוניברסיטת חיפה

64.       פרופ' אמריטה תמר כתריאל, אוניברסיטת חיפה

65.       אורית לרנר, פעילת תרבות

66.       ד״ר צביקה ניקומרוב, ארכיטקט

67.       צפי סער, עיתונאית

68.       פרופ׳ עמליה סער, אוניברסיטת חיפה

69.       אייל לבקוביץ׳, גולדמונד ספרים

70.       פרופ' אלי זומר, אוניברסיטת חיפה

71.       דוד גוטסמן, מו״ל הוצאת פרדס

72.       ד״ר שרי אהרוני, אוניברסיטת בן גוריון

73.       פרופ׳ אילן תלמוד, אוניברסיטת חיפה

74.       מעיין דותן, פעיל חברתי

75.       פרופ' אבנר גלעדי, אוניברסיטת חיפה

76.       שלומית ערגון, פנסיונרית שילה

77.       אסיה אסטושינה, עיתונאית

78.       פרופ' אברהם עוז, אוניברסיטת חיפה

79.       פרופ' איילת אילני, דיקנית הסטודנטים מכללת אורנים

80.       פרופ' תמר שוחט, אוניברסיטת חיפה

81.       שז, סופרת ומשוררת

82.       ד״ר חנה ספרן, היסטוריונית