ما السر وراء صعوبة سيطرة القارئ العربي على لغته وما علاقة ذلك بعمل الدماغ؟

تاريخ النشر 11/11/2010 17:57

موقع سبيل

استضاف برنامج "لندن وكيرشنباوم" على القناة العاشرة الدكتور رفيق ابراهيم باحث الدماغ في  معهد ادموند ي. سفرا لابحاث الدماغ والمحاضر في قسم أعسار التعلّم في جامعة حيفا .

على مدى عشر سنوات درس الباحثان الدكتور رفيق ابراهيم والبروفيسور زوهر افياتر السبب الكامن وراء الصعوبة في سيطرة القارئ العربي على لغته وعلاقة ذلك بعمل الدماغ.
د. رفيق ابراهيم اوضح من خلال البرنامج اولا ان اللغة المحكية تكتسب بطريقة طبيعية وفطرية بينما اللغة المكتوبة تكتسب بمارحل تعليمية طويلة والتي ربما لا تتكلل دائما بالنجاح او يحصل بها اخفاق, وثانيا ان في تفعيل اللغة المكتوبة تشترك كافة مناطق الدماغ بينما هناك مناطق معينه ومحددة للغة المحكية.
بحسب الدكتور ابراهيم , الواقع في اللغة العربية يشير الى ان النظام الذهني والمعرفي يتعامل مع اللغة الفصحى المكتوبة كلغة ثانية كما اثبت في تجارب مع تقنية متقدمة ومحوسبة وان نظام الكتابة في اللغه العربية من ناحية تشكيلة الاحرف وقوانين الصرف تكون مركبة وكثيرة التعقيد  الامر الذي يشكل عبئاً على الدماغ مما يسبب حدوث أثقال وتباطء في عمل الدماغ ويجعل نصفي الدماغ  يعملان بشكل مختلف عما هو الحال في التعامل مع لغات اخرى.

للاستماع إلى المقابلة اضغط على الرابط التالي :

 https://lnk.nana10.co.il/Article/?ArticleID=751031

تعليقك على الموضوع
هام جدا ادارة موقع سبيل تحتفظ لنفسها الحق لالغاء التعليق او حذف بعض الكلمات منه في حال كانت المشاركة غير اخلاقية ولا تتماشى مع شروط الاستعمال. نرجو منكم الحفاظ على مستوى مشاركة رفيع.
1.ام لطاب ذو عسر تعليميد رفيق احترامتي كأم لطاب ذو عسر تعليمي, 12/11/2010 9:40
2.مش مهم صعوبة اللغة العربية تكمن فقط بعدم المواظبة على المطالعة منذ الصغر 12/11/2010 10:19
3.حناند. رفيق: شكرا جزيلا على هذه الرساله الثمينه وكل عام وانتم بخير . هذا يعطي اهتماما كبيرا للاطفال الذين يعانون من عسر دراسي وتاخر تطوري وتعليمي لقد اسعدت جدا وان اقرا في موقع ابحاث جامعة حيفا المتعلق بالدراسات التي يقومون بها حول التاخر الدراسي وعسر التعلم . اننا نعاني في مجتمعنا نوعا ما من الفقر الى الابحاث والعلاج والذي يتاثر من هذا كله الاطفال ومستقبلهم لا اعرف كيف يمكن ان يتم التعاون ولكننا بحاجه ماسه جدا لتطوير كافة ما يتعلق بالتشخيص والعلاج 12/11/2010 11:26
4.شمالي لا يصح ان نأخذ دائماً التفسير السلبي للأمور؟ صح ؟؟ 13/11/2010 20:10
5.متابععلى خلفية محاولة تعديل امتحان البسيخومتري باللغة العربية في لجنة حاور كل من الاعلاميين نادر أبو تامر وسجى الكيلاني الدكتور رفيق أبراهيم أو ادخل الى اللقائات عن طريق موقع الجامعة https://avtala.edu.haifa.ac.il/messages.php?new=4375 استضاف برنامج "لندن وكيرشنباوم" على القناة العاشرة الدكتور رفيق ابراهيم باحث الدماغ في معهد ادموند ي. سفرا لابحاث الدماغ والمحاضر في قسم أعسار التعلّم في جامعة حيفا الرابط https://lnk.nana10.co.il/Article/?ArticleID=751031 (CNN-BBC-washington post jpost-YNET..) להלן פירסום הכתבה עם ראיון ב Ynet https://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3949715,00.html https://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3742727,00.html jpost https://www.jpost.com/HealthAndSci-Tech/Health/Article.aspx?id=186637 https://www.karmel.co.il/index.php?option=com_content&task=view&id=8379 https://www.jpost.com/Home/Article.aspx?id=170456 אתרים חשובים בארץ ובעולם CNN- כתבה ב https://edition.cnn.com/2010/LIVING/09/06/arabic.difficulty.learning/#fbid=cQ719X6f-kt&wom=true BBC https://www.bbc.co.uk/news/health-11181457 washington post https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/05/09/AR2010050903300.html https://www.iba.org.il/bet/bet.aspx?type=1&entity=671921 https://www.karmel.co.il/index.php?option=com_content&task=view&id=13684 dailyindia https://www.sciencedaily.com/releases/2009/07/090708094825.htm https://www.dailyindia.com/show/394723.php thaindian https://www.thaindian.com/newsportal/health/why-reading-arabic-is-much-harder-in-comparison-to-english_100421534.html china https://english.peopledaily.com.cn/90001/90782/7125972.html https://esciencenews.com/articles/2010/08/31/reading.arabic.isnt.easy https://www.sciencedaily.com/releases/2010/08/100831102621.htm https://www.newswise.com/articles/view/567934?print-article אתרים בערבית https://www.alarab.net/Article/0000325197 https://www.panet.co.il/online/articles/1/2/S-327953,1,2.html https://www.almadar.co.il/news.aspx?cid=77&aid=14060 https://marmar.co.il/news.aspx?cid=195&aid=6953 https://health.msn.com/health-topics/articlepage.aspx?cp-documentid=100254518 https://www-origin.usnews.com/health/family-health/brain-and-behavior/articles/2010/02/19/second-language-comes-faster-when-taught-in-own-accent.html https://images.usnews.com/health/family-health/brain-and-behavior/articles/2010/02/19/second-language-comes-faster-when-taught-in-own-accent.html https://www.medspages.com/articles/second-language-comes-faster-when-taught-in-own-accent/ https://www.sciencedaily.com/releases/2010/02/100216101326.htm https://esciencenews.com/articles/2010/02/16/teaching.a.foreign.language.best.teach.accent.listener https://www.physorg.com/news185543105.html https://www.eurekalert.org/pub_releases/2010-02/uoh-taf021410.php https://tefl-chalkboard.com/news/develop-accent-when-teaching-english-overseas.html https://www.israel21c.org/201003077751/culture/putting-the-accent-on-language-perception https://www.panet.co.il/online/articles/1/2/S-292882,1,2.html 19/11/2010 2:58

استفتاء سبيل

ماهو رأيك في تصميم موقع سبيل ألجديد؟
  • ممتاز
  • جيد
  • لا بأس به
  • متوسط
مجموع المصوتين : 2443
//echo 111; ?>